30 tháng 5, 2013

"Gương mặt quần vợt" giới thiệu: Annika Beck


Chiều nay, 30.05.2013, khán giả màn ảnh Euro Sport lần đầu được làm quen với khuôn mặt tennis trẻ: Annika Beck ở vòng thứ hai, giải Roland Garros. Trong trận gặp tay vợt hàng đầu thế giới Victoria Azarenka, với lối đánh phòng thủ, thiếu tự tin, ngay từ đầu Beck đã để đối thủ dễ dàng dẫn đi với tỉ số 5:0. Nhờ vào 3 trái banh lỗi bất thường của Azarenka, Beck bám lấy may mắn loạng choạng gỡ lại một ván (game) danh dự. Sau những phút nghỉ trú mưa, Beck trở lại sân thi đấu, bất ngờ đổi chiến thuật. Bằng lối đánh liều lĩnh sát thủ từ vạch cuối sân, cô đã liên tục dồn đối phương vào tử lộ, thắng liên tiếp 3 ván và chỉ chịu thua ở tỉ số hiệp (set) đầu là 6:4. Sang hiệp thứ hai, vẫn giữ phong cách chủ động tấn công, Beck đã đánh ra những đòn táo bạo, đẩy trận đấu vào những tình huống sôi động gay cấn.

Dù phải kết thúc trận đấu với kết quả 6:4 - 6:3 (cho Azarenka), cô cầu thủ 19 tuổi vẫn để lại trong lòng khán giả những hình ảnh thể thao trẻ trung đầy nhiệt huyết.



29 tháng 5, 2013

Tin đáng buồn

Tôi đọc xong bản tin này thì ứa nước mắt. Lẽ ra, VTB blog được thành lập không phải để đăng những tin như thế này. Nhưng bên cạnh những điều đẹp đẽ mình viết, những hy vọng tốt lành mình luôn ấp ủ, có thể nhắm mắt im lặng mãi trước sự thật đau lòng được không? Tôn trọng lập trường "phi chính trị" của VTB, tôi không đăng đầy đủ bài viết ở đây, chỉ dẫn đường link để chia sẻ với các bạn muốn tìm hiểu. Dù gì, đây cũng là tin tennis.
VT

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/2012/09/120928_uk_tennis_player_vietnam.shtml

Cây vợt người Anh Andrew Fitzpatrick
Andrew Fitzpatrick miêu tả "bị sốc" trước những gì anh trải qua tại Việt Nam.

28 tháng 5, 2013

Giải vô địch tennis - thành phố Berlin 2013


Bắt đầu từ ngày 28.05.2013 đến ngày 01.06.2013, tại Câu lạc bộ SV Zehlendorfer Wespen. Địa chỉ: Loyd-G-Wells-Straße 14129 Berlin. Với sự tham gia của các tay vợt hàng đầu Berlin và các tay vợt chuyên nghiệp hiện thi đấu cho các CLB ở Berlin.


Xem thông tin ở đây:

http://tvbb.tvpro-online.de/index.php?action=public&todo=turnier&mandantid=1740&vaid=45&startpos=0&endpos=20

Vào cửa miễn phí.




26 tháng 5, 2013

Diễn đàn: Cấu trúc bảng thi đấu các đội tuyển ở Berlin


Ở đây, BBT chúng tôi trân trọng dành riêng một bài viết cho câu hỏi của độc giả Vũ Thành, trong bài "Tản mạn mùa sân cát". Mặc dù đã cố gắng trình bày tỉ mỉ và rõ ràng nhưng, phần trả lời của chúng tôi có thể còn nhiều thiếu sót và không mạch lạc. BBT rất mong nhận được ý kiến đóng góp và trao đổi của các bạn.
Thân quý.
BBT

Vũ Thành nói...
Chào tác giả LTH. Tôi sống ỏ VN, đọc bài viết của anh (chị) thấy rất thú vị. Có nhiều thông tin về sinh hoạt thể thao của nước Đức mà người trong nước không sao hình dung được. Nếu có thể, mong anh (chị) giới thiệu thêm về các thể thức thi đấu (hay cách bố trí sắp xếp gì đó) của các giải đồng đội ở Berlin.
Cảm tạ.
Thân gửi độc giả Vũ Thành,

vì câu hỏi của anh (?) mang tính khái quát quá, nên chúng tôi cũng khó đoán được anh thực sự muốn nhận được thông tin về khía cạnh nào. Tạm thời, chúng tôi xin trả lời anh theo hai hướng:

22 tháng 5, 2013

Tản mạn mùa sân cát - Berlin


"Mùa sân cát" ở Berlin bắt đầu từ giữa tháng Tư, khi các sân đất nện ngoài trời vừa đủ độ khô cứng, khi thời tiết chuyển từ băng giá sang hửng ấm, khi danh sách các bảng thi đấu đồng đội đã được chính thức niêm yết trên cổng thông tin Hiệp hội Tennis Berlin - Brandenburg. Các tay vợt Berlin sau một mùa đông dài trốn trong nhà vòm - sân thảm, hối hả bước ra bên ngoài để tập dợt lại những đường banh topspin, những cú trượt sải chân trên sân đất, những cú đập dưới mặt trời chói nắng... chuẩn bị cho giải mùa hè sẽ bắt đầu vào tháng Năm.

Mùa sân cát năm nay, không khác gì những năm trước, Berlin rộn ràng đón nhận những khuôn mặt cầu thủ chuyên nghiệp đánh thuê. Đa phần là những tay vợt đến từ Đông Âu như Ba Lan, Tiệp Khắc, Litauen... Một số tay vợt miền Nam từ Tây Ban Nha, Pháp... Và cả những chàng trai, cô gái Bắc Âu từ xứ Na uy băng giá. Họ đến Berlin chơi cho những câu lạc bộ hàng đầu, và giữ vị trí số 1 trong đội tuyển. Người ta có thể dễ dàng nhận ra họ trên các sân thi đấu, không chỉ bằng vào kỹ thuật hoàn hảo, thể lực tuyệt vời mà còn bằng vào ngôn ngữ. Mùa hè Berlin, trên những sân chơi hàng số 1, người ta đếm điểm bằng tiếng Anh, tranh cãi bằng tiếng Anh, cổ vũ bằng tiếng Anh... nhưng rên rỉ, gào thét bằng đủ thứ ngôn ngữ mẹ đẻ.

Giá tiền mua cầu thủ?

Theo lối nghĩ thông thường, câu lạc bộ giàu sẽ mua cầu thủ đắt tiền. Việc mua cầu thủ trên thực tế lại phụ thuộc nhiều vào mục tiêu, chiến lược thi đấu hay thực lực của đội tuyển. Đôi lúc, đứng trước nguy cơ tụt hạng, những câu lạc bộ có nguồn tài chánh eo hẹp vẫn phải bấm bụng đưa một (hay hai) cầu thủ nước ngoài vào đấu ở một (hay hai) trận cuối. Giá tiền phải trả cho mỗi cầu thủ, cho một trận đánh hay cho cả mùa thi đấu, gần như là một bí mật mà chỉ có ban lãnh đạo CLB và chính cầu thủ đó biết được.

Giá tiền thấp nhất được ước lượng là 400 euro/ một trận đánh, cho một cầu thủ nước lân cận như Ba Lan hay Tiệp Khắc. Trong đó, bao gồm cả khoảng tiền tàu xe, ăn uống, nhưng không kể đến món tiền thưởng dành riêng cho bàn thắng.

Giá tiền cao nhất? Được ước đoán là khoảng tiền CLB "SV Zehlendorfer Wespen" trả cho Salva-Vidal, Bartolome - cầu thủ người Tây Ban Nha. Anh ta là tay vợt từng đứng ở vị trí 133 - hạng thế giới. Tuy nhiên, thứ hạng này không hẳn là điều làm cho giới thưởng thức tennis ở Berlin phải xôn xao. Salva-Vidal là bạn nối khố của Rafael Nadal, là kẻ từng sát cánh với Nadal trong các trận đánh đôi chung kết nảy lửa ở các giải: Aircel Chennai Open, Barcelona Open BancSabadell... Anh ta xuất hiện lần cuối ở giải thế giới Future-Turnier / Spanien vào năm 2011, rồi biến mất không tăm tích. Đột ngột, mùa hè năm nay, Salva-Vidal xuất hiện ở Berlin trong màu áo đánh thuê cho CLB Zehlendorfer Wespen.


BARCELONA, SPAIN - APRIL 29: Rafael Nadal (left) and Bartolome Salva-Vidal of Spain

25 tháng 4, 2013

Cây vợt tennis



(Dịch từ bản tiếng Đức Tennisschläger ... worauf es wirklich ankommt !!! )
Titanium hay kim loại mầu nhiệm, đa phần chỉ là những thứ tiếp thị phét lác. Trong cây vợt những thứ kim loại này thường chỉ chiếm một thành phần nhỏ, và hầu hết cũng chỉ nằm ở lớp sơn – còn lại bên dưới đều đen thui. Ai cũng biết, vật lý học là thứ hạn hữu có thể chế ngự được, ngay cả khi những tay chuyên gia tiếp thị cứ muốn làm người ta nghĩ khác đi.

Tốt hơn hết, bạn nên hướng vào giá trị thật của cây vợt, cái mà chúng tôi sẽ tóm lược lại theo trình tự, chỉ có nó mới mang lý tính thực sự đáng kể. Tiếp thị rõ ràng chỉ là nhiệm vụ bán hàng, chúng tôi muốn tư vấn bạn theo cách, để cho bạn biết, cây vợt tương lai của bạn thực sự tuỳ thuộc vào điều gì:

31 tháng 3, 2013

Thống kê

Ban biên tập (BBT) xin hân hoan thông báo cùng anh, em VTB: Sau 4 tháng hoạt động, VTB blog có được số lượng độc giả trên 10 quốc gia:

Biểu đồ các quốc gia phổ biến nhất trong số người xem blog
Màu lục là vùng có độc giả của VTB Blog

Đức

Hoa Kỳ

Nga

Vương quốc Anh

Latvia

Việt Nam

Ukraina

Thụy Sĩ

Kazakhstan

Pháp


Bài được đọc nhiều nhất: "Lời giới thiệu".

(Theo thống kê của google)

28 tháng 3, 2013

Sinh hoạt ngày lễ thứ Sáu

9giờ - 12giờ: Tập huấn tại sân VTB
12giờ - 13 giờ: Tắm rửa, tân trang nhan sắc
13 giờ 30: Gặp nhau ở quán anh Minh
Thực đơn: Trứng cá chiên, trứng cá hấp, trứng cá xào, trứng cá kho, trứng cá muối, trứng cá luộc, trứng cá gòi và trứng cá sushi.

https://www.buonitalia.com/images/categorie/758.jpg

27 tháng 3, 2013

Tennisschläger ... worauf es wirklich ankommt !!!


Bài này tìm được trên mạng, rất hay. Mình cho đăng sớm, bao giờ bạn LTH rảnh thì dịch ra tiếng Việt hộ nhé.
VT

http://www.tennisshops.de/content/Tennisschlaeger-Info.html


... Titanium und Zaubermetalle sind zumeist nur Marketing-Erfindungen und häufig im Tennisschläger nur in geringen Spuren und zumeist auch dann nur im Lack nachweisbar - darunter sind sie übrigens alle schwarz. Die Physik läßt sich bekanntlich nur selten überwinden, auch wenn die Marketingexperten uns anderes glauben machen möchten.

Orientieren Sie sich also besser an den "echten" Werten, die wir für Sie in der Folge zusammengefaßt haben, nur diese sind physikalisch für Tennisschläger wirklich relevant. Marketing hat bekanntlich nur die Aufgabe zu verkaufen, wir wollen Sie so beraten, daß Sie wissen, worauf es beim Ihrem neuen Tennisschläger wirklich ankommt:

26 tháng 3, 2013

Banh tennis


Những trái banh tennis đầu tiên trong lịch sử được làm bằng da nhồi lông hay nhồi len. Sau này, chúng được cải tiến bằng cách, quấn dải len rộng quanh một lõi cao su, và bọc bên ngoài bằng vải trắng hay vải đen.

Ngày nay, tất cả các công ty danh tiếng đều sản xuất banh theo tiêu chuẩn thế giới. Banh tennis được làm từ cao su, bên ngoài phủ lớp sợi nhựa-len tổng hợp. Banh có hình dạng hai miếng chữ U, dán kín vào nhau bằng keo dẻo. Bởi vậy mà trên trái banh luôn có đường dán lượn sóng.

Tennis Balls, Tennis Ball, Sports, Playing

Từ năm 1972, banh tennis màu vàng-lục đưọc xác định là dễ phát hiện trong tầm nhìn xa, đặc biệt trên nền trời xanh, nên tất cả các loại banh thi đấu đều có màu nhất định vàng-lục.

25 tháng 3, 2013

Một số kỷ lục tennis


1. Cú giao bóng (nam) vận tốc nhanh nhất: thuộc về chàng cầu thủ người Mỹ Andy Roddick, với vận tốc 249 km/h, trong trận đánh với Wladimir Woltschkow (Bạch Nga), tại Daviscup tháng 9 năm 2004.

Nụ cười VTB: Bệnh lạnh toàn thân


Sáng ngày 24 tháng 3 năm 2013, để giải thích cho hiện tượng "đột nhiên thua 6:0", bác sĩ Hải đã đưa ra một khái niệm y khoa hoàn toàn mới, gọi là bệnh: "LẠNH TOÀN THÂN".

Triệu chứng bệnh: Cầu thủ đột nhiên lạnh toát hai ngón chân cái. Cơn lạnh đi dần lên phần đầu gối và phát triển ra toàn thân. Bệnh nhân sẽ di chuyển lừ đừ chậm chạp như người mộng du, hơi thở đứt quãng, nói năng loạn xạ và... máu ngưng chảy về tim.

Mở chuyên mục: "Nụ cười VTB"


Các VTBs thân mến,

Kể từ tuần này, BBT sẽ mở thêm một góc "Nụ cười VTB" để ghi lại những kỷ niệm dễ mến, những phút giây vui nhộn của bạn bè. "Nụ cười VTB" sẽ được xếp vào chuyên mục "Sinh hoạt VTB".

Thay mặt BBT
LTH


23 tháng 3, 2013

Kỹ thuật cầm vợt tennis


Bạn tennis thân mến!

Trong chuyên mục: "Kỹ thật tennis" lần này, chúng tôi muốn giới thiệu đến các bạn "Kỹ thuật cầm vợt". Đây là bài viết được trích dịch và tham khảo từ tiểu luận "Griffhaltungen" của VT.
*

Có thể, bạn đang phân vân, nên cầm vợt như thế nào. Có quá nhiều kiểu cầm vợt, quá nhiều cách diễn đạt mà đối với những người chơi tennis trong mọi lứa tuổi là một điều huyễn hoặc. Và những người tham gia trò chơi này sẽ mau thấy quá tải và từ đó đâm ra lơ là chuyện cầm vợt theo đúng kỹ thuật. Không hề có một kiểu cầm vợt hoàn hảo. Tất cả các kiểu cầm vợt đều có ưu điểm và khuyết điểm của nó. Một vài cách cầm vợt sẽ thích hợp với cú đánh này hơn cú đánh khác, thích hợp với người này hơn người khác. Để có một cú đánh "hết chỗ chê", "trơn tru trôi chảy" và thêm phần xoáy - bổng, bạn phải phân tích kỹ thuật đánh cũng như kiểu cầm vợt thích hợp.

Nhằm cắt nghĩa kiểu cầm vợt chính xác, người ta dựa vào cán vợt hình bát giác. Tám cạnh vợt có số thứ tự 1-8 sẽ định hướng tay cầm vợt.

Tám cạnh trên cán vợt Wilson

Điểm chuẩn trên tay cầm vợt được các trường tennis đưa vào giáo trình:
  • Điểm chuẩn 1 (Kleinfingerballen): nằm trên gò Thái Âm của bàn tay, ở mỗi kiểu cầm vợt nó có vị trí chuẩn định trên một cạnh vợt.
  • Điểm chuẩn 2 (Zeigefingerknöchel): nằm trên gò Mộc Tinh của bàn tay, được gọi là điểm chuẩn trên đốt xương ngón trỏ.

Điểm chuẩn trên lòng bàn tay tương ứng với vị trí trên cạnh vợt

Hai điểm chuẩn này, thực ra, ở mỗi tư thế cầm vợt, chúng đều cùng nằm trên một cạnh vợt. Ở đây, chúng tôi chọn điểm chuẩn trên đốt xương ngón trỏ làm điểm định hướng, bởi vì nó sẽ dễ dàng hơn cho người chơi  khi muốn tự xác định vị trí điểm chuẩn trong cách cầm vợt của mình, ở vị thế từ trên nhìn xuống.


21 tháng 3, 2013

Đôi lời về bài viết: "Griffhaltungen"


Các VTBs thân mến,

Trước tiên, mình cảm ơn bạn VT đã bỏ công tìm tài liệu trong các thư viện và trường học tennis, để viết một bài rất công phu về "Griffhaltunggen". Bạn VT có nhã ý nhờ mình dịch tác phẩm của bạn ấy ra cho độc giả tiếng Việt. Nhưng mình có một số quan điểm bất đồng với VT về vấn đề kỹ thuật, hay kiến tạo chuẩn mực trong bài viết này. Ví dụ như, chọn "Kleinfingerballen" làm điểm chuẩn cho các tư thế cầm vợt. ( Kleinfingerballen trong tướng số gọi là Gò Thái Âm).

CLB văn nghệ giới thiệu: Tranh thủy mặc tuyệt đẹp


Các bạn thân mến,
mấy bức tranh này xem một mình mà không chia sẻ với ai thì uổng quá. Trừ bức tranh đầu tiên (Lão Tử), nếu bạn muốn xem rõ hơn, hãy bấm vào ba ngôi sao bên dưới.
Vỏ Quýt



http://lh5.ggpht.com/_E6uVDrqY9G8/TP24sOnL_HI/AAAAAAAACmQ/E2Gu2yGhDfA/Lao%20Tu%204.jpg

http://www.dangcongsan.vn/admin/Upload/News/2012/8/tmtranhthuymac29812ttvhkyniemcm.jpg

16 tháng 3, 2013

Griffhaltungen


Hallo liebe Tennisfreunde!

Du bist mögchlicherweise im Zweifel, welchen Griff Du anwenden sollst. Die Vielzahl an Griffen und ihre eigentümlichen Bezeichnungen sind für Tennisspieler jeden Alters ein Mysterium. Vor allem Einsteiger fühlen sich schnell überfordert und vernachlässigen aus diesem Grund ihren Griff. Den perfekten Griff gibt es nicht. Alle haben ihre Vor- und Nachteile. Einige Griffe sind für bestimmte Schläge bzw. bestimmte Spielertypen besser geeignet als andere. Um einen Schlag einwandfrei, flüssig und gegebenenfalls mit einem bestimmtem Drall und Höhe ausführen zu können, musst Du dich mit dem richtigen Schlagtechnik und dem richtigen Griffhaltung auseinandersetzen.

Zur Erklärung der richtigen Griffe nutzt man zum Beispiel die Achteckform des Schlägergriffes. An diesen 8 Kanten orientiert man sich.
Achteckform des Babolatschlägers

Der Kleinfingerballen der Schlaghand (Treffpunkt der gedachten Verlängerungen von Daumen und kleinem Finger) liegt je nach Schlagart an einer bestimmten Kante an. An welcher, wird nachfolgend jeweils beschrieben:



1. Continental-Hammergriff


Kleinfingerballen auf der linken Grifffläche - Position 1

Dieser Griff wird bei einer Vielzahl von Schlägen eingesetzt:
  • Aufschlag
  • Schmetterball
  • Volley
  • Slice
  • Stoppball
  • Rückhand
Beim Aufschlag ermöglicht dieser Griff eine natürliche Fexibilität und das Einwärtsdrehen (Pronation), beim Auftreffen auf dem Ball, um ihm den nötigen Drall mitzugeben. Bei allen anderen Griffen wäre dies unmöglich. Der Hammer Griff wird gemeinhin beim Volley benutzt. Du kannst einen Vorhand- und auch einen Rückhandvolley spielen, ohne den Griff ändern zu müssen- ein unschätzbarer Vorteil für schnellen Ball. Leider ist der Hammergriff ist fehlerhaft für alle Vorhandschläge, besonders Topspin-Vorhand.

http://i.ehow.com/images/a00/03/3u/grip-tennis-racket-2.4-800x800.jpg
Continental- Hammergriff

http://static.guim.co.uk/sys-images/Sport/Pix/pictures/2010/1/8/1262944745310/Justine-Henin-001.jpg
Der Slice von Justine Henin mit Continentalgriff